W Polsce okresu PRL dostęp do zachodniej prasy muzycznej był bardzo utrudniony, stąd masowy odbiorca praktycznie mało co wiedział co się dzieje w świecie muzyki. Przeważnie pisali o tym polscy dziennikarze muzyczni którzy wiedzę czerpali z zachodniej prasy muzycznej. Najczęściej taką wiedzę przetwarzali pisząc choć po części coś oryginalnego, ale niekiedy - jak tutaj - jedynie praktycznie rzecz biorąc jedynie tłumaczyli jakiś zachodni artykuł na j. polski.
